Good and Bad Surprises for KC exhibitions
Jose Silva

Now that the World Cup is over Kansas City has to look for things to get excited about. With the Wizards struggling mightily at the moment and the Royals teasing fans with 10 wins in 13 games and then getting swept right before the All-Star break, it is better to focus on the future than the present.

Only a fortnight removed from Spain clinching their first ever World Cup the biggest club in England and likely the globe is coming to town. Manchester United will play the third of four exhibition-match tour on July 25th for the new Arrowhead’s coming out party. Sir Alex Ferguson looks to build some chemistry with a club which looks yet again to be a frontrunner in the English Premier League and a contender for the Champions League.

It was no surprise when the roster came out that the biggest name in the club Wayne Rooney would not be part of the trip. The English superstar is recovering from his trip to South Africa and English captain Rio Ferdinand is recovering from an injury sustained prior to the tournament.

Big name veterans who will be travelling and scheduled to be on hand in Kansas City are United stalwart midfielders Ryan Giggs and Paul Scholes. Other international stars who play a significant role for the club who could see action are Portuguese midfielder Nani, Bulgarian forward Dimitar Berbatov, and Dutch goalkeeper Edwin Van de Sar.

Perhaps the name Kansas Citians were looking most forward to seeing in a United uniform won’t be joining the team for their match here against the Wizards. Javier Hernandez will only be with Man U during their match vs. the MLS All-Stars on July 28th. He’ll join the club the day prior to that match so no telling whether he’ll play at all during the tour. The former Chivas member starred for Mexico on the biggest stage, which only wetted the appetite for KC soccer fans to see “Chicharrito”. To know he won’t be there does dampen the excitement for the event, but it is still an event which has already sold over 40,000 tickets. That means it will break the record for most attended soccer match in KC history with more than a week left to add to the number.

After that match the Chiefs will own the town again as they start training camp in St. Joseph just a couple of days later. But in October, football may take a back seat for a few days as Sprint Center will play host on October 8 to possibly the biggest exhibition NBA game since Michael Jordan’s Bulls came to town more than a decade ago.

Thanks to the big free agent crop of 2010, the Miami Heat is coming to town with an even bigger draw than when the game was scheduled. Originally the idea was to bring K-State former star Michael Beasley and KU icon Mario Chalmers to match up with Kevin Durant’s Thunder. The event would include former KU great Nick Collison.

Free agency has cost Wildcats fans the opportunity to see Beasley. He has been traded to Minnesota in order to clear cap space for a team that had only Chalmers under contract as they pursued the biggest names available. The successful recruiting pitch not only kept franchise guard Dwayne Wade but also added All-Star Power Forward Chris Bosh and some guy named LeBron.

So Kansas City inadvertently gains from LeBron James’ decision to join Miami for next year’s version of the NBA dream team. On the other bench, KU block shot specialist Cole Aldrich joined Oklahoma City on draft night to cover Durant’s back on defense and not get in his way on offense. It’s too early to tell whether all of the big names will be there but don’t expect that to stop this event from selling out in quick fashion. Ticket prices range from $12 to $202 and can be ordered via Ticketmaster.

**********************************************

Traducido por Rico Rogers
Ahora que el Mundial ha terminado Kansas City tiene que buscar cosas en que esperar. Con los Wizards luchando para mantener su puesto en la liga al momento y los Royals jugando con las esperanzas de los aficionados con 10 victorias en 13 partidos y luego salieron derrotados justo antes del juego de los All Stars, es mejor centrarse en el futuro en vez que el presente.

Sólo quince días eliminado, con España amarrando su primera Copa Mundial, el club más grande en Inglaterra, y probablemente el mundo, viene a la ciudad. Manchester United jugará el tercero de cuatro partidos de exhibición el 25 de julio para el estreno del Estadio “New Arrowhead.” Sir Alex Ferguson busca crear buena relación con un club que otra vez parece, ve una vez más, capaz de convertirse en la vanguardia para ganar la Liga Premier Inglés y un aspirante a la Liga de Campeones.

No fue una sorpresa, que cuando salió la lista, el nombre más grande en el club, Wayne Rooney, no sería parte del viaje. La superestrella inglesa se está recuperando de su viaje a Sudáfrica y el capitán inglés, Rio Ferdinand, se recupera de una lesión que sufrió antes del torneo.

Veteranos de renombre que van a viajar y programados para estar disponible en Kansas City son los centrocampistas incondicional de Manchester Unidos, Ryan Giggs y Paul Scholes. Otras estrellas internacionales que juegan un papel importante para el club que podrían ver la acción son el centrocampista portugués Nani, el búlgaro Dimitar Berbatov - Adelante, y el holandés arquero Edwin Van de Sar.

Tal vez el jugador que los aficionados de Kansas City más anticipaban ver portando el uniforme de Manchester Unido no se unirá al equipo por su partido aquí contra los Wizards. Javier Hernández sólo será con Man U en su partido contra el MLS All-Stars el 28 de julio. Se unirá al club el día antes de ese partido, así que no se sabe si jugará en absoluto durante la gira. El ex miembro de Chivas jugó con México en el escenario más grande que sólo humedeció el apetito de los aficionados de KC a ver al “Chicharrito”. Al saber que no estará allí disminuye el entusiasmo del evento, pero sigue siendo un evento que ya ha vendido más de 40.000 entradas. Eso significa que se romperá el récord del partido de fútbol más asistido en la historia de KC faltando más que una semana para añadir al número.

Después de ese partido los Chiefs serán dueños del escenario de nuevo empezando su campo de entrenamiento en Saint Joseph sólo unos días más tarde. Pero en octubre el fútbol tomará segundo plano por algunos días porque el Sprint Center será anfitrión a la octava o posiblemente el partido de exhibición más grande de la NBA desde que los Bulls de Michael Jordan llegaron a la ciudad hace más de una década.

Gracias al grupo grande de agente libres de 2010, el Heat de Miami están llegando a la ciudad con una atracción aún mayor que cuando el partido estaba programado a jugar. Originalmente la idea era traer al ex estrella de K-State, Michael Beasley y el ícono de KU, Mario Chalmers, para que jueguen contra el Trueno de Kevin Durant. El amigo íntimo de Beasley traería el ex astro de KU, Nick Collison, como una gran atracción para la ciudad de Oklahoma.

La agencia libre ha causado que los aficionados de los Wildcats perdieran la oportunidad de ver jugar a Beasley. Él ha sido traspasado a Minnesota con el fin de llenar espacio para un equipo que sólo tenía a Chalmers contratado mientras perseguían los nombres más grandes disponibles. El tono de reclutamiento exitoso no sólo para mantener la Guardia franquicia, Dwayne Wade, sino también añadir el poderoso All-Star, Chris Bosh y un tipo llamado LeBron.

Así que sin darse cuenta, Kansas City aprovecha de la decisión de LeBron James de unirse a Miami para la versión del próximo año del dream team de la NBA. En la otra banca, el especialista en bloquear disparos de KU, Cole Aldrich, se unió a la ciudad de Oklahoma en la noche de inscripciones para volver Durant a la defensa y no estorbarle en la ofensiva. Es demasiado pronto para saber si todos los grandes nombres estarán allí pero no crea que eso prevenga la desaparición de boletos en forma rápida. Los precios varían desde $ 12 a $ 202 y pueden ser solicitados a través de Ticketmaster.