Protesta y manifestación contra ICE en City Market Park





Toda esperanza de una remontada de Estados Unidos se esfumó tras un extraño error





Se realizó una manifestación de protesta contra ICE en City Market en memoria de Johan Sebastián Durán Guerrero, la víctima más reciente de un tiroteo de ICE. Era un hombre de 26 años residente de Maine. Su esposa y su hija de 3 años tuvieron que presenciar horrorizadas su último aliento.



Valerie Alvarado dijo que se da cuenta de que las personas de su color de piel, morenas y latinas o latinos, están siendo atacadas por ICE. “Siento que estoy perdiendo mi libertad. No sé si ICE me detendrá, ni cuándo”.









TRADUCE GEMMA TORNERO

El viernes pasado por la noche, en City Market Park, la filial en Kansas City del Partido por el Socialismo y la Liberación realizó una manifestación para exigir el fin de las redadas del ICE en nuestras comunidades, y justicia para Joan Sebastián Guerrero, Lorenzo Salgado Araujo y todas las víctimas del terror provocado por ICE.

La gente de Kansas City y de todo el país se preguntan: “¿Cuándo terminará la violencia?”. A principios de julio, agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) dispararon y mataron a Lorenzo Salgado Araujo cuando se dirigía a su trabajo en Houston, Texas. Salgado Araujo vivió en Estados Unidos durante 35 años con su esposa y crió a tres hijos que son ciudadanos estadounidenses. Posteriormente, el ICE admitió que el Sr. Salgado Araujo no era la persona que buscaban supuestamente “se parecía” a otra persona.

Otro día, otro asesinato: el ICE disparó y mató a Johan Sebastián Durán Guerrero, un hombre de 26 años residente de Maine. Su esposa y su hija de 3 años presenciaron horrorizadas su último aliento. Una vez más, los funcionarios del ICE admitieron que no era el objetivo de su operación.

El portavoz del Partido por el Socialismo y la Liberación de Kansas City, Conrad Niederhauser, declaró a Hispanic News: “La manifestación se llevó a cabo en parte debido al asesinato de Johan Sebastián Guerrero a manos del ICE frente a su esposa y su hija de 3 años”. Menos de una semana antes, asesinaron a Lorenzo Salgado Araujo en Houston. “Estas muertes no son accidentales. Son el resultado directo de la guerra del gobierno de Trump contra las comunidades inmigrantes de clase trabajadora, una guerra que ahora exige que los agentes arresten a 2000 personas por día. El próximo asesinato a manos del ICE podría ocurrir en Kansas City, ya que la actividad del ICE se ha intensificado en nuestra comunidad durante las últimas semanas. Nos unimos para oponernos a estos ataques racistas y exigir: ¡Fuera el ICE de nuestras comunidades! Justicia para todas las víctimas del terror del ICE”.

Valerie Alvarado declaró a Hispanic News: “Sinceramente, sentí la necesidad de estar aquí en esta manifestación hoy. El fin de semana anterior, mi prima y yo decidimos organizar una protesta rápida en las afueras de Kansas City para abolir el ICE”. Alvarado afirmó darse cuenta de que las personas de su color de piel, morenas y latinas, están siendo atacadas por el ICE. “Siento que estoy perdiendo mi libertad. No sé si el ICE me detendrá, ni cuándo”. Mientras pronunciaba esas palabras, un torrente de lágrimas comenzó a brotar. Porque dijo: “Estoy en contacto con trabajadores subcontratados y otras personas que mantienen a sus familias los veo todos los días, incluido mi propio padre. Les digo a todos que tengan cuidado, por favor”. Tuve que preguntarle qué la emocionaba tanto: “Porque podría ser mi padre quien reciba un disparo a plena luz del día. Podría ser mi hermano… mi madre”. Añadió que proviene de una buena familia y que son personas trabajadoras y honradas. “¿Por qué el gobierno no puede ver eso? Vivo con miedo, pero principalmente por ellos. A mí no me importa. Estoy dispuesta a sacrificarme por ellos o por cualquier otra persona. Mi esperanza es que podamos avanzar y aprender a amarnos los unos a los otros, porque no entiendo por qué tenemos que estar tan divididos, y espero que todos despertemos y digamos basta ya y que cesen los asesinatos”.