TRADUCE GEMMA TORNERO
JEFFERSON CITY, MO – Se reportó un caso confirmado de sarampión en un residente de otro estado que visitó el Acuario de San Luis entre la 1 y las 6 p. m., del 30 de abril. Además, la persona comió en un restaurante de San Luis ese mismo día, pero los detalles disponibles sobre esta visita han sido muy limitados hasta el momento. Se proporcionarán más detalles a medida que estén disponibles.
Debido a que el sarampión es altamente contagioso, las personas que hayan estado expuestas al virus en el Acuario de San Luis durante la visita y que no estén vacunadas o tengan un sistema inmunitario comprometido deben considerar la profilaxis potsexposición, de acuerdo con la recomendación de salud pública establecida para prevenir la infección por sarampión y sus complicaciones. El intervalo habitual para que la profilaxis sea efectiva es dentro de los seis días posteriores a la exposición (antes del 6 de mayo). Quienes tengan preguntas o necesiten una evaluación deben comunicarse con su proveedor de atención médica o la agencia local de salud pública. Todas las personas con posible exposición deben estar atentas a los síntomas del sarampión durante 21 días a partir de la fecha de exposición e informar a su agencia local de salud pública si aparecen los síntomas. Quienes crean tener sarampión deben aislarse y llamar a su proveedor de atención médica antes de llegar para hacerse la prueba. Es importante informar al proveedor sobre la preocupación por el sarampión y obtener instrucciones sobre cómo acudir al consultorio para el diagnóstico sin exponer a otras personas al virus.
El sarampión es una enfermedad viral altamente contagiosa que generalmente comienza con fiebre, tos, secreción nasal y ojos rojos y llorosos. Una persona con sarampión puede contagiar fácilmente a 9 de cada 10 personas a su alrededor que no estén vacunadas o no tengan inmunidad natural. Los síntomas aparecen de 7 a 14 días después del contacto con el virus. Pueden aparecer pequeñas manchas blancas dentro de la boca, de 2 a 3 días después del inicio de los síntomas. El sarpullido del sarampión aparece de 3 a 5 días después de los primeros síntomas. Generalmente comienza como manchas rojas planas que aparecen en la cara, a la altura de la línea del cabello. Luego se extienden hacia abajo hasta el cuello, el tronco, los brazos, las piernas y los pies. El sarampión puede causar graves complicaciones de salud, como neumonía, encefalitis (inflamación del cerebro) y la muerte. El sarampión se puede transmitir por contacto directo con gotitas infecciosas o por propagación aérea cuando una persona infectada respira, tose o estornuda. El virus puede permanecer infeccioso en el aire y en superficies hasta dos horas después de que la persona infectada abandone un área. Las personas infectadas comienzan a presentar síntomas, en promedio, de una a dos semanas después de haber estado expuestas a una persona con sarampión.
La mejor manera de prevenir la enfermedad es vacunarse con dos dosis de una vacuna contra el sarampión, que se administra principalmente como la vacuna combinada contra el sarampión, las paperas y la rubéola o la triple vírica (SPR, por sus siglas en inglés). Dos dosis de la SPR proporcionan un 97 % de protección contra las infecciones de sarampión. Un pequeño número de personas vacunadas puede desarrollar sarampión ocasionalmente. En estos casos, los síntomas suelen ser más leves y es menos probable que presenten síntomas graves de la enfermedad y propaguen el virus a otras personas. El DHSS y los CDC recomiendan que los niños reciban una dosis de la vacuna triple vírica (MMR) entre los 12 y los 15 meses de edad y otra entre los 4 y los 6 años. Los adultos no vacunados también pueden recibir una dosis de refuerzo de la MMR.
El sarampión puede ser especialmente peligroso para las mujeres embarazadas y sus bebés no nacidos. Los niños demasiado pequeños para ser vacunados tienen mayor probabilidad de sufrir complicaciones graves si se infectan con el virus del sarampión. Sin embargo, cada dosis de MMR reduce el riesgo de infección y la gravedad de la enfermedad en caso de infección.
Los profesionales de la salud pueden encontrar recomendaciones para el control de infecciones y las pruebas de diagnóstico en la alerta sanitaria emitida el 7 de marzo. Los profesionales deben informar cualquier caso sospechoso a su departamento de salud local de inmediato, preferiblemente mientras el paciente aún esté con el profesional.
Puede encontrar más información sobre el sarampión y las tasas de vacunación contra la MMR a nivel de condado en Health.Mo.Gov/Measles.
Fuente: Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores de Missouri
