TRADUCE GEMMA TORNERO
Cuando Katy Claggett publicó el volante que anunciaba una “Fiesta de Rebaño”: traer un rebaño de ovejas y cabras para limpiar el callejón en la calle 29 y Jarboe, no estaba engañando a los residentes de Westside.
“Nos despertamos y allí estaban esta mañana, en nuestro patio trasero”, dijo Lisa Guerra, que vive junto al callejón. “Creo que es un éxito. Nunca había visto ovejas, así que creo que esto es increíble”.
Guerra es solo una de los varios residentes que vinieron a supervisar a las ovejas y cabras que limpiaban el callejón comiéndose la vegetación que crecía en él (la ciudad no mantiene ese callejón específico). Traídas por un granjero local, las ovejas y las cabras fueron las piezas centrales del evento, denominado “Fiesta del Rebaño” y patrocinado por el vecindario Sacred Heart y socios locales como Margarita’s y Guadalupe Centers. Sin embargo, la Fiesta del Rebaño no fue solo trabajo: los participantes pudieron disfrutar de comida, la música de una banda en vivo, SouLuna, y también juegos para niños.
Claggett, que se describe a sí misma como una “urbanista” y ha vivido en el vecindario durante dos años, trajo al granjero local y naturalista Jacob Canyon para supervisar el proyecto. Canyon elogió el evento y dijo que estaba contento de que todos se estuvieran divirtiendo.
“Definitivamente, es una forma poco común de gestionar los espacios verdes en nuestra época, pero es realmente de la vieja escuela. “Las ovejas y otros animales de pastoreo siempre se han utilizado para mantener los paisajes de esta manera”, explicó Canyon. “Un granjero con el que trabajamos tenía ovejas que lo ayudaban a limpiar su tierra y dijo: ‘Oh, me encanta tener ovejas aquí’. Son cortadoras de césped, desmalezadoras y fertilizantes, pero a diferencia de esas cosas, no emiten carbono. No se descomponen de hecho, aumentan su valor, se reproducen y producen una deliciosa carne de pasto que es saludable”.
Claggett dijo que nunca se preocupó por conseguir una multitud que ayudara con el proyecto después de todo, los residentes de Westside son conocidos por su voluntad de ayudarse entre sí.
“La primera vez que hablamos con la asociación del vecindario sobre la idea de traer ovejas, todos dijeron: ‘¿Qué?’ Y luego solo tomó otro minuto para que las caras de todos se iluminaran con una sonrisa porque pensaron que era una idea muy interesante. Y sabíamos que si teníamos un evento que pudiera incorporar a los niños de alguna manera, eso solo aumentaría la alegría. Realmente estamos logrando limpiar el callejón y tener un evento muy divertido para niños al mismo tiempo”, dijo Claggett. “Todos me decían: ‘Todos van a venir. Estamos ahí de los unos a los otros’. Así que eso se ha demostrado que es lo correcto. Y estamos encantados con cómo ha resultado todo”.
Aaron y Maria Goldsmith, que solían vivir en el Westside, regresaron para ayudar con la limpieza. Aaron recordó que estaba emocionado de escuchar acerca de un proyecto tan único.
“Pensé: ‘Venga. Espero que traigan un ejército entero’. Realmente está cubierto de maleza”, dijo Aaron. “Estamos despejando todo para que puedas llevar un vehículo hasta aquí y luego llevarlo de regreso”.
María tuvo la suerte de cachar al menos una oveja durmiendo un poco después de comer mucha vegetación bajo el sol.
“Creo que está lista para tomar una pequeña siesta”, dijo. “Sí, se lo están pasando bien y el clima de hoy es perfecto”.
Claggett agradeció a los voluntarios y a las organizaciones locales que contribuyeron a que la fiesta fuera un éxito.
“Una cosa que todos podemos hacer es realizar pequeñas acciones en nuestro vecindario, en nuestra cuadra, que marquen una diferencia en nuestras vidas y en las vidas de los vecinos que nos rodean”, dijo Claggett. “Por lo tanto, si nos centramos en lo local, hay mucho que podemos hacer”.
