TRADUCE GEMMA TORNERO
Veneradas durante mucho tiempo como un lugar para mantener la mente sana con el poder de la lectura, las Bibliotecas Públicas de Kansas City ahora también ayudarán a mantener la salud del cuerpo.
Las bibliotecas, HCA Midwest Health y la Asociación Estadounidense del Corazón (American Heart Association) se han unido para instalar monitores de muñeca para lectura de presión arterial y kits de prueba disponibles en nueve de las 10 bibliotecas de la ciudad. Una conferencia de prensa, el 30 de agosto, anunció las nuevas funciones que ya están disponibles.
“Estamos muy orgullosos del trabajo que hemos podido realizar con HCA Midwest Health y las bibliotecas públicas de Kansas City”, dijo Laura López, directora ejecutiva de la Asociación Estadounidense del Corazón en Kansas City. “Estamos entusiasmados con lo que esto significará para Kansas City”.
Conocida como el “asesino silencioso”, la presión arterial alta sigue siendo la principal causa de accidente cerebrovascular, que es la quinta causa de muerte en los Estados Unidos y es la principal causa de discapacidad grave a largo plazo, según un comunicado de prensa de la Asociación Estadounidense del Corazón. Los miembros de las comunidades negra e hispana son especialmente vulnerables a la presión arterial alta debido a la falta de recursos médicos, según el Dr. Aaron Doonan, de HCA Midwest Health.
“Más del 52 % de los hombres hispanos y más del 42 % de las mujeres hispanas de 20 años o más tienen enfermedades cardiovasculares”, dijo López. “Queremos que los recursos y la información sobre la presión arterial sean accesibles para todos”.
Doonan dijo que no es inusual que las personas con presión arterial alta ni siquiera sepan que la tienen.
“Es como comprobar el aceite de tu coche”, explicó. "Si no lo hiciera, podría tener un problema catastrófico. Tienes que controlar tu presión arterial y saber cuáles son tus números".
Al controlar su presión arterial, Doonan recomienda asegurarse de que su brazo esté apoyado y sus pies apoyados en el suelo, y que siempre anote sus lecturas para tener una buena idea de las tendencias de su presión arterial a lo largo del día.
Se puede evitar la presión arterial alta con medicamentos, dijo, pero "la dieta y el ejercicio son la piedra angular del tratamiento para cualquier paciente con hipertensión".
La educación también es clave para mantener una buena salud, recordó el Dr. Paul Hancock, director ejecutivo del Research Medical Center.
“Una de las mejores formas de ayudar a una comunidad es brindar conocimiento y acceso”, dijo Hancock.
Doonan dijo que la adición de monitores de muñeca para lectura de presión arterial y otros recursos relacionados con la presión arterial ahora disponibles en las bibliotecas permitirá que más personas tomen control de su salud, especialmente aquellos en la comunidad hispana.
"Tenemos una gran población desatendida. La mayoría de nuestros pacientes hispanos ni siquiera saben que tienen estos problemas", dijo Doonan. "Es posible que lleguen sin haber tomado nunca un medicamento y de repente se vayan a casa con cinco pastillas diferentes. Esto será realmente beneficioso para esa población de personas".
Los usuarios de la biblioteca pueden retirar como préstamo los kits de prueba de presión arterial con su tarjeta de las Bibliotecas de Kansas City. Para obtener más información, visite la Asociación Estadounidense del Corazón en www.heart.org y HCA Midwest Health en www.hcamidwest.com.
